當?shù)聡颇c工藝遇上中國食材

它們將擦出怎樣令人驚艷的風味？

[點擊視頻↑↑]

當?shù)聡颇c工藝遇上中國食材，它們將擦出怎樣令人驚艷的風味？

半年前，來自德國的魯?shù)希≧uediger Christian Sonten）在中山開啟了自己的創(chuàng)業(yè)征程。在餐飲界沉浸30多年的他以自己的名字創(chuàng)立了西式肉腸品牌“魯?shù)纤埂?，他的產(chǎn)品以“無添加”的純肉配方和鮮美多汁贏得了顧客的口碑。當下，除了供應給本地西餐廳和在朋友圈中售賣，魯?shù)险诨I備建立線上銷售渠道。“中山給了我一個很好的創(chuàng)業(yè)環(huán)境，希望我的產(chǎn)品能立足中山，銷往全中國?！?/span>

來自“肉腸王國“的他

專注“無添加”香腸

煎鍋上的香腸“滋滋”作響，它們身形飽滿，外皮油亮，幾分鐘后，就裹上了琥珀色的酥衣。“來，試一試！”魯?shù)嫌玫恫鎸⑾隳c切分成小塊，讓我們品嘗。當齒尖叩破酥香的一剎那，鮮美的肉汁在口腔中爆涌，裹挾著香草的溫柔，在味蕾上奏出令人愉悅的三重奏。

這是一款“Franken”特色風味的香腸，F(xiàn)ranken，即弗蘭肯，是德國巴伐利亞州地區(qū)的一個葡萄酒產(chǎn)區(qū)。而巴伐利亞州，正是魯?shù)系墓枢l(xiāng)。

閑聊中，我們得知，擁有酒店管理和專業(yè)廚師技能的魯?shù)显诓惋嫹招袠I(yè)已耕耘了30余年，他曾在法蘭克福、慕尼黑、倫敦，以及中國上海、陽朔等地的餐廳、酒店工作。2017年，魯?shù)铣蔀橹猩揭患椅魇较隳c公司的項目經(jīng)理，2025年3月，他注冊了自己的公司,并以自己的名字開創(chuàng)了新的肉腸品牌“魯?shù)纤埂保≧udiS）。

魯?shù)蠈ο隳c有著特殊的情結。因為他的家鄉(xiāng)德國，可以說是一個香腸王國。有數(shù)據(jù)顯示，德國擁有超過一千五百種的香腸，每個德國人平均每年消耗30公斤的香腸。在德國，隨便走進一家超市或者肉鋪，你都能看見琳瑯滿目的香腸制品，或整根、或成串、或切片。而德國人烹飪香腸的方式也是花樣繁多：炭火灼烤、熱鍋香煎、用水或啤酒燜煮，甚至生吃或涂抹在面包上……和廣東的臘腸不同的是，它們都是用純肉加調料腌制而成。

“我的香腸是無添加的。”魯?shù)献院赖亟榻B道。記者看了產(chǎn)品包裝的配料表，果然很單純，沒有添加淀粉、亞硝酸鹽、色素、防腐劑、味精、麩質甚至大豆蛋白，只有肉、食用鹽、羊腸衣和香辛料。

以德國標準制“爆汁”香腸

“讓香腸爆汁的秘訣何在？”

為了解答我們的好奇，魯?shù)蠋е浾哌M入了他的“秘密基地”——位于中山市南朗街道的肉腸工廠。

步入生產(chǎn)車間，但見檸檬黃與金屬灰的室內設計碰撞出時尚感。在辦公場所，透過落地玻璃，工人的生產(chǎn)情況一覽無遺——他們都穿著熒黃色的工作服，將自己包裹得嚴嚴實實。盡管隔著玻璃，空氣中仍彌漫著一股淡淡的肉腸香。

魯?shù)虾敛槐Ａ舻貫槲覀冋宫F(xiàn)生產(chǎn)流程：碎肉后混合香草、將餡料灌入腸衣、烹飪與熏制、冷浴、包裝、急凍?！袄湓∠隳c時，你必須讓它們快速冷卻，這樣就能保證內里的肉汁不會流失。”

德國人以嚴謹著稱，做肉腸的魯?shù)贤瑯尤绱耍骸拔覍ιa(chǎn)標準的要求非常嚴格，有時會顯得太‘德國’，但這就是我的性格，我沒法改變?！濒?shù)系纳a(chǎn)機器都是德國進口，肉類則大多來自巴西和智利。車間里的中國工人在灌餡后需要借助一把不銹鋼尺，將每段香腸的長度截定在9厘米。當工人將香腸掛在烤架上后，魯?shù)蠒_保香腸之間留有一定的空隙，以確保在烹飪與熏制時能充分受熱。在腸衣的材料上，他堅持采用天然的羊腸衣，因為它更軟、更薄，雖然也較為昂貴，但它確保了香腸的口感更加細膩?！八鼈兊纳硇味?span id="wd-text-42182-6" class="wd-error">是微微彎曲的，這是手工截腸的特點。”

為中國顧客“定制”創(chuàng)意風味

雖然制作的是西式香腸，但魯?shù)纤玫南懔喜⒎嵌际橇_勒等外國香草。正如他在產(chǎn)品宣傳語中所示：“西方格調，創(chuàng)意品味”。他的香腸雖然秉承了德國的傳統(tǒng)工藝和經(jīng)典口味，但也會根據(jù)其對中國市場的敏銳洞察，創(chuàng)造出自己獨特的配方，比如混搭椰子、香茅、花椒、綠茶等食材，帶來令人驚艷的口感?！拔也⒎强桃庾非笃婀值奈兜?，而是希望讓風味更為濃郁、合理。”

“中山的美食很多，我經(jīng)常會去一些當?shù)厝碎_的餐廳嘗味，也算是市場調研。既然我的產(chǎn)品要在中國銷售，我必須了解中國人的口味，適當?shù)刈鲆恍└牧肌！辈稍L結束后，魯?shù)蠈３舔屲嚽巴婚g網(wǎng)紅餐廳吃廣式臘味煲仔飯?！皬V東的臘味帶有一絲甜味，也是我很喜歡的味道。”

魯?shù)险f，之所以從餐廳廚師轉向生產(chǎn)香腸，是因為他發(fā)現(xiàn)，健康飲食在中國已成主導趨勢?！拔矣H身感受到中國人消費水平的進步。”1999年，初到中國的他若想找一間正宗的咖啡館或西餐廳，感覺很不容易，現(xiàn)在則是隨處可遇。中國人對西餐的接受程度也大幅度提升。而中國的中產(chǎn)階級亦愈發(fā)重視食品質量與安全，尤其是家長，非常愿意為孩子付出，這種投入不僅體現(xiàn)在教育方面，也延展至飲食領域。

不過，魯?shù)弦蔡寡?，和幫別人打工不同，自主創(chuàng)業(yè)的確更具挑戰(zhàn)。“你必須擔負起更多的責任，確保一切運轉順暢和做好產(chǎn)品質量控制，與顧客加強溝通?！?/p>

當下，他正在努力開拓銷售渠道。他看到中國的電商十分發(fā)達，也計劃試水直播帶貨，在短視頻平臺或線上商城，建立自己的網(wǎng)店?！半m然我能說幾句中文，但大量的宣傳材料和表格填報，還有身份認證等程序，需要我耐心處理?！?/p>

魯?shù)险J為，選擇中山，無論是創(chuàng)業(yè)還是生活，都是理想之地。“因為中山的生活成本比許多大城市要低許多，而且，在辦理工商執(zhí)照的過程中，我得到了很多人的支持與幫助。這是一個很有人情味的城市?！?/p>

When German Precision Collides with Chinese Flavors: A Chef's Masterpiece - Unique-flavored Sausages

Half a year ago, German chef Rudi embarked on his entrepreneurial journey in Zhongshan, China. What's the secret to making juicy sausages? How does he blend authentic Chinese ingredients with traditional German sausage-making techniques to create culinary sparks? What unique advantages does Zhongshan offer for international entrepreneurship? Rudi shares his cross-cultural culinary adventure.

中山市海外傳播中心

◆編輯：吳玉珍◆二審：鄭沛鋒◆三審：周亞平